【C3日本動玩博覽】《Chain Chronicle》柳田淳一、高木友梨香、nano訪問後記
2月11日的「C3日本動玩博覽」中，為手機遊戲「Chain Chronicle」配音的聲優柳田淳一及高木友梨香，以及為動畫版主唱主題曲的歌手nano，一同到了香港與大家分享遊戲和動畫的趣事。舞台環節完結後他們更接受了傳媒的訪問。
Q：請問三位在《Chain Chronicle》合共三部曲當中，有哪位或哪些喜歡的角色？
nano：我很理所當然的喜歡主角ユーリ（動畫主角名稱），要說為什麼的話，那是因為在為《MY LIBERATION》填詞的時候，歌詞是以代入ユーリ的角度寫作，所以在感情上與ユーリ很有共鳴。
Q：而高木小姐在第三部中出演了アリーチェ這個角色，那除此之外，你在第一部以及第二部中有其他喜歡的角色嗎？
高木：我在最初遇到《Chain Chronicle》的時候，首先看見的就是浴衣的ヴェルナー，然後我就想著『啊！這是什麼（遊戲）？』然後就下載了《Chain Chronicle》。在遊戲中メルティオール（力之賢者）就像是我的師傅一樣，而所有賢者之塔的角色我都很喜歡，但是被問到現在最喜歡的角色的話，那會是ヨシツグ（二領領主）和ヨシカゲ（二領的戰鬼）兩兄弟。（笑）
柳田：那又與賢者沒有關係！（笑）
Q：相對地，柳田先生在第三部中最喜歡的角色是？
柳田：我最近很喜歡ヒトリ這個角色，他是一個很小、像是動物一樣的角色，現在我已經把他4突，並且一定會放進隊伍裡面，是我喜歡的角色。
Q：聽說nano在製作《Chain Chronicle》動畫主題曲時，製作了一把原創的武器，請問這把創作武器的概念是什麼？
nano：那把武器稱為『Lance of Liberty』，是代表著要自由、要生存下去的意志。
Q：《Chain Chronicle》於今年開始了電視動畫的播放，請問柳田先生對於《Chain Chronicle》登上了新的媒體有什麼感想？
柳田：我是在《Chain Chronicle》的最初期時開始參與遊戲的出演，在遊戲推出前開始收錄，經過了遊戲推出、多少下載數等等，一直參與在《Chain Chronicle》當中。而現在到了第四年，《Chain Chronicle》製作成動畫，登上了大銀幕，也有像這樣被邀請到香港，我感到《Chain Chronicle》的世界即使在現實中也不斷的擴大。
Q：高木小姐有甚麼看法？
高木：雖然我是由《Chain Chronicle 3》開始參與演出，但在此之前我也當然認識《Chain Chronicle》這個遊戲，之前看到了各種廣告、現在的動畫以及劇場版等等，覺得這是個登上了很多不同的作品。而我作為《Chain Chronicle》的粉絲，期待著今後也可能於其他類型的方式推出。例如舞台化、音樂劇之類（笑）。
Q：在遊戲語音以及動畫錄音的收錄之間有什麼差別嗎？
柳田：分別很大呢，在遊戲中基本上只有登場語音以及技能發動語音兩種需要收錄，但在動畫收錄時，更有除此之外需要各種對話的收錄，就是日常性的對話，在此之前從沒有飾演過這些角色的部分。所以在動畫的收錄時，以ヴェルナー為例，我會想像著戰鬥以外的ヴェルナー會是怎樣的人來飾演。
